Una Pausa Para Reflexionar

Hermenéutica bíblica es la hermenéutica aplicada a la Biblia, es decir, la interpretación de la Biblia o exégesis bíblica. Además de los términos "exégeta" y "hermeneuta", también se utiliza el término escriturista para denominar al experto en las Sagradas Escrituras. El arte de interpretarlas depende de lo adecuado del método utilizado; especialmente el método gramático-histórico, que tiene en cuenta tanto la crítica filológica como el impacto del contexto sobre el texto. Hermenéutica (del griego ερμηνευτική τέχνη hermeneutiké tejne -"interpretar", "traducir", "explicar"-), es el conocimiento y arte de la interpretación de los textos, para determinar el significado exacto de las palabras mediante las cuales se ha expresado un pensamiento. Exégesis (del griego ἐξήγησις exégesis, de ἐξηγεομαι exegeomai -"explicar"-) implica la interpretación crítica y completa de un texto. La distinción entre exégesis y hermenéutica es muy sutil, pues no son términos que tengan necesariamente un significado diferente; de hecho se utilizan de forma intercambiable en la mayor parte de los casos. Según la intención del que use los términos, se puede dar a "hermenéutica" el rasgo de búsqueda de significados espirituales, y a "exégesis" el de una interpretación bíblica centrada en la literalidad del texto y en la reconstrucción de su significado original en el momento de su redacción; pero también puede darse a entender que "exégesis" sea la explicación de la Biblia y "hermenéutica" el conjunto de reglas que se siguen para llegar a tal explicación.

La hermenéutica proporciona reglas estrictas de estudio bíblico para asegurar que el mensaje que Dios quiso comunicar sea correctamente entendido por el hombre. La Biblia no es un libro simple, sino un modo divino de comunicación con la humanidad, valiéndose de autores humanos para su realización. Un método científico (preciso) de estudio tal como el que permite la hermenéutica se hace necesario, por las razones que se indican en la siguiente explicación: Un DIOS INFINITO que es espíritu SABE y CONOCE TODO en forma ABSOLUTA. Para procurar comunicarse con el hombre, esa criatura suya, que sólo cuenta, con CONOCIMIENTO INTUITIVO LIMITADO, Dios tiene que valerse de los ojos y oídos del hombre, porque ésta es la forma en que él aprende la mayoría de las cosas. El problema se complica aún más porque los hombres hablan diversos idiomas; por lo tanto, Dios tiene que expresar su pensamiento infinito en una de esas lenguas, de la que luego se harán traducciones a las diversas lenguas de la humanidad. Además, las palabras, los giros idiomáticos y las costumbres han cambiado durante los 3500 años o más desde que comenzó Dios a revelar al hombre su pensamiento y su voluntad mediante la PALABRA ESCRITA. Por lo tanto, tiene que haber algún método exacto y preciso, para garantizar que lo que las traducciones actuales dicen al hombre moderno… ES LO QUE DIOS DIJO HACE TANTO TIEMPO. La hermenéutica reúne estos requisitos. Es un intento lógico, objetivo y honesto de asegurar que el hombre moderno comprenda el mensaje que Dios se propuso comunicarle originalmente.En síntesis: DIOS, siendo un Espíritu eterno, infinito, omnisciente, omnipresente, inmutable y omnipotente… HABLA O SE COMUNICA con: Hombres santos, profetas, reyes, y sacerdotes quienes escribieron en hebreo o griego. Lo cual fue traducido a su vez a lengua castellana o español propiamente dicho, para que el hombre moderno, quien es una criatura finita y con conocimiento limitado pudiera COMPRENDER EL MENSAJE DE DIOS.

REGLAS DE HERMENÉUTICA Las siguientes reglas hermenéuticas han servido de guía a los estudiantes cuidadosos en todas las generaciones a fin de que pudieran “(usar) bien la palabra de verdad.” 

1) INTERPRETEMOS LA BIBLIA LITERALMENTE Mucho daño se ha causado con los intentos de interpretar la biblia espiritualizándola, en lugar de aceptarla literalmente. Cuando alguien nos escribe una carta, no tratamos de espiritualizar su significado, sino que la aceptamos en su sentido literal. Es igual con la Biblia. Con todo, hay unos cuantos pasajes de las Escrituras que se han de tomar espiritualmente. La cuestión que se plantea es ésta: ¿Cómo puede saber el estudiante cuáles pasajes serían de interpretar literalmente y cuales espiritualmente? La mejor respuesta es la llamada “REGLA DE ORO DE LA INTERPRETACIÓN” propuesta por un erudito en biblia, el doctor David L. Cooper: “Cuando la interpretación llana de la Escritura tiene sentido, no busquemos otro sentido; tomemos en cambio cada palabra de en su sentido literal primario, a menos que los hechos del contexto inmediato claramente indiquen lo contrario.” Pocas veces nos equivocaremos en el estudio de la Biblia si en primer lugar interpretamos un pasaje literalmente. Por ejemplo, cuando la Biblia dice: “…hizo llover… azufre y fuego desde los cielos”, significa literalmente que sobre la tierra cayó azufre y fuego. Cuando por otro lado, la biblia nos dice que la luna se volvió sangre, o el río Nilo se volvió sangre, como ocurrió en los días de Moisés, no significa que se volvió sangre en sentido literal, sino que adquirió el color correspondiente. Sin embargo, incluso en el caso del río Nilo, el fenómeno produjo la muerte de los peces. Es una buena regla procurar entender al pasaje literalmente. Si la interpretación resulta inaceptable, entonces intentemos una interpretación espiritual. 

2) ATENGÁMONOS AL CONTEXTO Es una buena práctica utilizar versículos de las Escrituras para fundamentar una enseñanza o un concepto, pero resulta importante no sacar al versículo de su contexto; de otro modo, como hemos visto anteriormente, el texto se transforma en pretexto. (Próxima edición concluimos con la parte 2 de esta sección…) 

¡Bendiciones!

"Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesucristo. " 1 Corintios 3:11.

Cada uno de nosotros, como hijos de Dios, podemos ayudar a cambiar el mundo, trayendo personas a Cristo, pues es el Único que puede cambiar a los seres humanos desde cada una de sus tres dimensiones del ser, Espíritu  Alma y Cuerpo. El numero máximo de estas personas, regeneradas y transformadas, hará que sucedan cambios extraordinarios.

Cambios que van desde los centros educativos hasta las grandes industrias de una región o todo un país,    todo esto permitirá seguramente desarrollos significativos, en quienes entienden que el fundamento de nuestras vidas y de todo lo que hacemos esta en Jesucristo.

Ahora bien, entender que nuestro fundamento es Jesucristo, requiere recorrer un largo camino, el cual debe ser guiado por Dios, de tal manera que éste camino sea vida a nuestro ser, "Camino a la vida es guardar la instrucción..." (Proverbios 10:17). 

.

[El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo bueno; y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón saca lo malo; porque de la abundancia del corazón habla la boca.] Lucas 6:45 

Como seres humanos, nos caracterizamos por las diferentes formas de como nos comunicamos, existen muchas formas, gestuales, el habla, escrito, por señas, entre otros; sin embargo cada uno de ellos expresan todo aquello que realmente atesoramos o guardamos en nuestro corazón, inclusive cuando oramos, que no es más que hablar con papa Dios, ésta tiene un significado preponderante, pues cuando aprendemos a manejarlo de una forma apropiada no solo logramos que las cosas sucedan, sino que podemos hacer los días más placenteros, al mantener la mirada en Dios y el pensamiento en las promesas de su palabra. La palabra hablada tiene mucho poder. 

Puede convencernos fácilmente para tomar decisiones; en el mundo espiritual, los hijos de Dios podemos lograr que las cosas sucedan, solo por ordenarlo verbalmente, Dios mismo creó el universo a partir de las palabras de su boca, habló, ordenó en voz alta y todo fue hecho. Con lo que hablamos con lo que sale de nuestra boca, tanto el corazón de Dios, como nuestro corazón, quedan altamente influenciados. Por ello es fundamental hacer un adecuado uso de nuestro lenguaje, muchas personas cristianas o no tienden a volver sus tiempos de oración, en un continuo quejarse delante de Dios, un renegar y preguntarle ¿por qué? De cada una de las situaciones por las que se atraviesa, en vez de preguntarse el para qué y con que propósito, o qué quiere formar papa Dios de nosotros; el mismo Dios nos motiva a que renovemos nuestro lenguaje. 

En este sentido, tal lenguaje renovado debe ser creativo y de bendición, necesitamos comenzar a alimentar nuestra mente con la palabra de Dios, todos los días, con noticias buenas, que el señor nos tiene a cada uno de nosotros a través de sus promesas, a través de los encuentros personales que se tengan con él, y de la comunión que se tenga, y de esta forma aseguramos sus promesas, entonces, nuestros pensamientos serán suficientemente positivos e influyentes, como para mantener un lenguaje de bendición.

 Expresa lo mejor de tí. Dios te Bendiga.

1. Oir y hacer conforme a la palabra de Dios. Mateo 7:24 para tener estabilidad, firmeza y permanencia 
2. Aprovechar bien el tiempo. Efesios 5:15-18, no seamos insensatos sino entendido, sabio y no necio. 
3. Tener una buena administración de los recursos. Mateo 25, parábola de las vírgenes. 
4. Ser rico para con Dios. 1 de Reyes 3:5. No escatimar lo que podemos hacer para el señor. y le dijo Dios: Pide lo que quieras que yo te dé.  

Jueces 7:1-9; Reina-Valera 1960 (RVR1960); Jueces 7

Gedeón derrota a los madianitas

1 Levantándose, pues, de mañana Jerobaal, el cual es Gedeón, y todo el pueblo que estaba con él, acamparon junto a la fuente de Harod; y tenía el campamento de los madianitas al norte, más allá del collado de More, en el valle.

2 Y Jehová dijo a Gedeón: El pueblo que está contigo es mucho para que yo entregue a los madianitas en su mano, no sea que se alabe Israel contra mí, diciendo: Mi mano me ha salvado.

3 Ahora, pues, haz pregonar en oídos del pueblo, diciendo: Quien tema y se estremezca, madrugue y devuélvase desde el monte de Galaad. Y se devolvieron de los del pueblo veintidós mil, y quedaron diez mil.

4 Y Jehová dijo a Gedeón: Aún es mucho el pueblo; llévalos a las aguas, y allí te los probaré; y del que yo te diga: Vaya éste contigo, irá contigo; mas de cualquiera que yo te diga: Este no vaya contigo, el tal no irá.

5 Entonces llevó el pueblo a las aguas; y Jehová dijo a Gedeón: Cualquiera que lamiere las aguas con su lengua como lame el perro, a aquél pondrás aparte; asimismo a cualquiera que se doblare sobre sus rodillas para beber.

6 Y fue el número de los que lamieron llevando el agua con la mano a su boca, trescientos hombres; y todo el resto del pueblo se dobló sobre sus rodillas para beber las aguas.

7 Entonces Jehová dijo a Gedeón: Con estos trescientos hombres que lamieron el agua os salvaré, y entregaré a los madianitas en tus manos; y váyase toda la demás gente cada uno a su lugar.

8 Y habiendo tomado provisiones para el pueblo, y sus trompetas, envió a todos los israelitas cada uno a su tienda, y retuvo a aquellos trescientos hombres; y tenía el campamento de Madián abajo en el valle.

9 Aconteció que aquella noche Jehová le dijo: Levántate, y desciende al campamento; porque yo lo he entregado en tus manos.

La lectura anterior no narra como gedeon, reconoce que es único para el plan de Dios, sabe de igual forma que para conquistas debe armarse de la coraza de la presencia de Dios en su vida, aquí también nos damos cuenta de tres características claves en los hombres de conquista:

Los que gedeon quiere; esto se relaciona con aquellos lideres que arman su grupo o su equipo de trabajo o de batalla, osea los que ellos quieren, por que creen cumplen con algunas características, aun así esto no es suficiente. de los treinta y dos mil hombre que gedeon quería participaran en la guerra, solo quedaron diez mil,   por que papá Dios le dijo que eran demasiado, en la vida real esto pasa, queremos armar un equipo de trabajo con muchos, pero la verdad son demasiados.

Los que querían, esto es de los treinta y dos mil, solo querían participar en la guerra diez mil, los demás tal vez se acobardaron, dejaron que su miedo fuera su compañero, pero aquí nos damos cuenta que de todo ese gran grupo, solo unos pocos de verdad deseaban participar en la guerra, pero aun así Dios le dijo a gedeon que eran muchos, seguramente en los equipos que formamos, muchos no quieren mientras que otros si lo desean, sin embargo aveces no basta querer.

 Los que Dios quiere, así es, no basta con querer sino estar preparado para dicho propósito, y estar convencido que Dios lo elige a usted o a mi par cumplir con lo cometido,   hay que estar en la presencia de Dios para saber si papa Dios quiere tenerme en su equipo de hombre que conquisten naciones así como la invitación que nos hace Mateo 28:18-20, y él estará con nosotros todos los días, esa es su promesa y el la cumple.

Miremos algunas características de esos hombres de conquista:

Recuerde que no es porque sino para que!!  ¿Quieres ser un hombre de Conquista?.

Una vez Jesús llegó al estanque de Betesda y vio los rostros angustiados de los que estaban allí sentados, sufriendo. Quizás nuestros sentimientos se parecen a los de ÉL, cuando visitamos un lugar con personas discapacitadas, cuando visitamos la sala de niños de un hospital, o cuando vemos los corazones preocupados de muchos de nuestros amigos o seres queridos. En momentos así, nos embarga la tristeza y deseamos ayudar a resolver esas situaciones tan disfíciles.

Para el paralitico de Betesda fu muy fácil contestar con el propio juego de excusas ensayadas y acumuladas a través de los años: <<Señor no tengo quien me meta en el estanco>>. Pero Jesús no hizo caso de las excusas del hombre enfermo. no discutió, no debatió, no pidió declaraciones, ni trato de evitarlas. Éste hombre en medio de su calamidad, se había acostumbrado a vivir en su condición <<Cuanto de nosotros no somo así?>>, por lo cual simplemente no encontraba razón ni motivos para tratar  de transformar su realidad. 

Existen personas hoy en día, que como éste hombre se acostumbran a su condición de miseria, de escasez o de enfermedad. para salir de ella, se necesita que su voluntad se comprometa verdaderamente con su intención.

Con relación a la pregunta del Señor <<¿Quieres ser sano?>>, el paralitico respondió positiva-mente. el determinar creer y tener la esperanza, puede propiciar cambios que de otra forma nunca ocurrirían. Nos puede ayudar a aceptar lo que quizás en realidad nunca cambie.

¿Quieres ser sano hoy?. Esa es la pregunta que el Señor nos hace en éste día, al encontrarnos perdidos, solos, tristes y sin esperanza, esta pregunta puede parecer para algunos absurda, pero nuestro amoroso Dios desea una respuesta sencilla, llena de fe y de esperanzas. 

Éxodo 17:8-15 Reina-Valera 1960 (RVR1960) - Guerra con Amalec

"8 Entonces vino Amalec y peleó contra Israel en Refidim. 9 Y dijo Moisés a Josué: Escógenos varones, y sal a pelear contra Amalec; mañana yo estaré sobre la cumbre del collado, y la vara de Dios en mi mano. 10 E hizo Josué como le dijo Moisés, peleando contra Amalec; y Moisés y Aarón y Hur subieron a la cumbre del collado. 11 Y sucedía que cuando alzaba Moisés su mano, Israel prevalecía; mas cuando él bajaba su mano, prevalecía Amalec. 12 Y las manos de Moisés se cansaban; por lo que tomaron una piedra, y la pusieron debajo de él, y se sentó sobre ella; y Aarón y Hur sostenían sus manos, el uno de un lado y el otro de otro; así hubo en sus manos firmeza hasta que se puso el sol. 13 Y Josué deshizo a Amalec y a su pueblo a filo de espada. 14 Y Jehová dijo a Moisés: Escribe esto para memoria en un libro, y di a Josué que raeré del todo la memoria de Amalec de debajo del cielo. 15 Y Moisés edificó un altar, y llamó su nombre Jehová";

En nuestra cotidianidad nos vemos inmersos en situaciones en donde por muy buena gente que uno sea, siempre habrán personas con contras de uno, haciéndole lo imposible o bien se la monta a usted. bueno le cuento que eso seguirá sucediendo, sin embargo hay una solución, y depende mucho de usted,  si usted cree en Papa Dios, entonces siga la Instrucción; si se da cuenta, Amalec le declaró la guerra a Israel, un pueblo que en su momento  se dedicaba a todo menos a la guerra, no estaban preparados y tampoco tenían la cantidad de hombres suficientes para una batalla, aun así Josué, realizó varias cosas, que debemos tomas como ejemplo:

Busco la consejería de Moisés, sabia que éste hombre sabio le daría un buen consejo, además sabia que él era un hombre bendecido por Dios.

Siguió el consejo, la Instrucción, que Moisés le había encomendado, osea que no solo lo escucho sino que también hizo conforme éste hombre le dijo.

Los demás ayudaron a Moisés cuando intervenía en oración, alabanza y adoración en el monte, para ganar la victoria.

Testifica de las victorias y batallas que papá Dios te ha dado, esto con el propósito de darle la gloria y la honrar al Dios Victorioso.

Lo anterior lo Hizo Josué, sin embargo, éste ejemplo es una invitación a que usted también lo haga, deposite su confianza en el Dios de Victoria, busque la consejería de su líder o de su pastor, siga las instrucciones, ore y alaba a Dios, para que éste lo fortalezca y lo lleve de lo bueno a lo mejor y de lo mejor a lo excelente; Enfrente a la persona (s) que se la tiene velada, ore inclusive por ella, y prosiga con prudencia y sabiduría hacia adelante, hacia sus metas, sueños y anhelos, solo Dios Te da la victoria.